Лондон, часть I
Jun. 7th, 2009 10:33 pmЯ решил разбить рассказ про Лондон на две части: одна без картинок, другая — с оными.
1. Поезд из Парижа. Как я уже говорил, он идёт всего около двух часов. Из них 20 минут он проводит под Ла-Маншем, в Евротоннеле. Интересная деталь: при том, что тоннель был открыт 15 лет назад, первым прибыльным годом для него стал 2008 — до этого момента тоннель работал «себе в убыток».
Документы проверяют на вокзале отправления. Меня с пристрастием допросил английский пограничник. Спросил, куда и зачем я еду; потом попросил подтверждающие это дело документы. Я сказал, что документы я оставил дома, и вообщевась ты чо? какие документы, если у меня есть виза. Он мне в ответ: наличие визы — не гарантия, что тебя пустят. Короче, двадцать минут препирательств — и он поставил заветный штамп. Вот так несколько грамм полония сказываются на простых российских гражданах.
2. Левостороннее движение и прочая чума. К тому, что машины ездят не так, как везде, надо приноравливаться с самого начала — иначе собьют на пешеходном переходе (я избежал этого дважды, каким-то чудом). Ещё очень выигрышно ждать автобус не на той стороне дороги, но это хотя бы безопасно для здоровья. Следующий фактор, про который я тоже писал, — другая форма электророзеток, вследствие чего евровилки становятся непригодными. Переходники, правда, продаются повсеместно.
Также повсеместно продаются фунты — но тут надо не проколоться с курсом. Самый невыгодный, конечно, на вокзале, а ничего такой — в остальных местах. Выгодно менять относительно большие суммы денег (я отдал улыбчивому индусу 100 евро, и получил 85 фунтов взамен). Деньги меняют обычно либо в специализированных обменных пунктах, либо в газетных киосках (там же можно купить и переходники).
3. Лондон — довольно дорогой город. По крайней мере, дороже, чем Париж. Для начала я изучил объявления про квартиры. Так себе квартиры на короткий период типа недели или одного месяца стоят в среднем 350--400 фунтов в неделю, что, вообще говоря, полный абзац. Более долгий контракт, разумеется, снижает цену, но Париж всё равно дешевле будет.
А вообще, сравнение с Парижем в других категориях делается очень просто: числа все те же, но только другая валюта. Проезд на метро — 1.6 фунта, мороженое — 2 фунта, сникерс в супермаркете — 0.5 фунта. Номер в гостинице, в которой я жил, стоил 45 фунтов за ночь; гостиница была в приличном районе, а комната — довольно маленькой. При всей дороговизне Лондона, я сомневаюсь, что за те же деньги можно найти нормальную гостиницу в 10 минутах ходьбы от Летнего сада, например.
4. Вообще, продолжая сравнение с Парижем, Лондон куда более строг. Около многих домов висит объявление, что привязывать велосипеды к забору нельзя: они will be removed and destroyed. Вот так вот, не забалуешь в Англии. В Париже, например, каждый фонарный столб, не говоря уже о заборе, облеплен великами.
Опять-таки, парижское метро рассчитано на проезд с велосипедом. Лондонское метро само по себе очень тесное, там и человеку-то негде развернуться, а велику — и подавно. Ещё одна интересная особенность: по выходным (и в некоторые другие дни) части лондонского метро закрываются. Например, в субботу, когда я поехал в гости к необыкновенной
qink_m, выяснилось, что вся ветка метро, на которую мне надо было, не работает (то есть, про это заранее предупреждают, конечно, но не таких, как я). Пришлось фигачить пешком три километра (потому что автобуса я ждал на другой стороне, ага).
5. Пабы. Это отдельная история. В радиусе километра от Imperial College, где я был всю неделю, находится около 15 пабов. Во вторник вечером, когда я решил изучить вопрос, свободное место нашлось только в пятом или шестом по счёту. Очень часто люди с пивом стоят под окнами паба, так что его всегда легко найти: достаточно просто идти на шум. В пабе, слава Богу, с недавнего времени нельзя курить, иначе это был бы газенваген.
Зато в пабе можно довольно неплохо поесть: еда там простая, но вкусная. Цены довольно гуманны: довольно плотный ужин с одной пинтой пива обойдётся примерно в 10-11 фунтов. В Париже, чтобы найти такое, надо постараться.
В этом месте англичане должны меня засмеять, потому что одна пинта пива — это вообще для детей. В оправдание хочу заметить, что в среду, после двух (или трёх?) пинт я оказался (found myself) где-то в районе бездействующей электростанции Battersea, и одного взгляда на неё (на часах была полночь) хватило, чтобы испугаться до полного отрезвления. После закрытия пабов (последняя пинта около одиннадцати) на улицах оказывается довольно много пьяных; часть из них несколько агрессивна, но всё же не очень опасна. Максимум, что они могут сделать — незамысловато обругать.
Про Вестминстерское аббатство, Трафальгарскую площадь, парад гвардейцев и прогулку с
qink_m читайте в следующем выпуске.
1. Поезд из Парижа. Как я уже говорил, он идёт всего около двух часов. Из них 20 минут он проводит под Ла-Маншем, в Евротоннеле. Интересная деталь: при том, что тоннель был открыт 15 лет назад, первым прибыльным годом для него стал 2008 — до этого момента тоннель работал «себе в убыток».
Документы проверяют на вокзале отправления. Меня с пристрастием допросил английский пограничник. Спросил, куда и зачем я еду; потом попросил подтверждающие это дело документы. Я сказал, что документы я оставил дома, и вообще
2. Левостороннее движение и прочая чума. К тому, что машины ездят не так, как везде, надо приноравливаться с самого начала — иначе собьют на пешеходном переходе (я избежал этого дважды, каким-то чудом). Ещё очень выигрышно ждать автобус не на той стороне дороги, но это хотя бы безопасно для здоровья. Следующий фактор, про который я тоже писал, — другая форма электророзеток, вследствие чего евровилки становятся непригодными. Переходники, правда, продаются повсеместно.
Также повсеместно продаются фунты — но тут надо не проколоться с курсом. Самый невыгодный, конечно, на вокзале, а ничего такой — в остальных местах. Выгодно менять относительно большие суммы денег (я отдал улыбчивому индусу 100 евро, и получил 85 фунтов взамен). Деньги меняют обычно либо в специализированных обменных пунктах, либо в газетных киосках (там же можно купить и переходники).
3. Лондон — довольно дорогой город. По крайней мере, дороже, чем Париж. Для начала я изучил объявления про квартиры. Так себе квартиры на короткий период типа недели или одного месяца стоят в среднем 350--400 фунтов в неделю, что, вообще говоря, полный абзац. Более долгий контракт, разумеется, снижает цену, но Париж всё равно дешевле будет.
А вообще, сравнение с Парижем в других категориях делается очень просто: числа все те же, но только другая валюта. Проезд на метро — 1.6 фунта, мороженое — 2 фунта, сникерс в супермаркете — 0.5 фунта. Номер в гостинице, в которой я жил, стоил 45 фунтов за ночь; гостиница была в приличном районе, а комната — довольно маленькой. При всей дороговизне Лондона, я сомневаюсь, что за те же деньги можно найти нормальную гостиницу в 10 минутах ходьбы от Летнего сада, например.
4. Вообще, продолжая сравнение с Парижем, Лондон куда более строг. Около многих домов висит объявление, что привязывать велосипеды к забору нельзя: они will be removed and destroyed. Вот так вот, не забалуешь в Англии. В Париже, например, каждый фонарный столб, не говоря уже о заборе, облеплен великами.
Опять-таки, парижское метро рассчитано на проезд с велосипедом. Лондонское метро само по себе очень тесное, там и человеку-то негде развернуться, а велику — и подавно. Ещё одна интересная особенность: по выходным (и в некоторые другие дни) части лондонского метро закрываются. Например, в субботу, когда я поехал в гости к необыкновенной
5. Пабы. Это отдельная история. В радиусе километра от Imperial College, где я был всю неделю, находится около 15 пабов. Во вторник вечером, когда я решил изучить вопрос, свободное место нашлось только в пятом или шестом по счёту. Очень часто люди с пивом стоят под окнами паба, так что его всегда легко найти: достаточно просто идти на шум. В пабе, слава Богу, с недавнего времени нельзя курить, иначе это был бы газенваген.
Зато в пабе можно довольно неплохо поесть: еда там простая, но вкусная. Цены довольно гуманны: довольно плотный ужин с одной пинтой пива обойдётся примерно в 10-11 фунтов. В Париже, чтобы найти такое, надо постараться.
В этом месте англичане должны меня засмеять, потому что одна пинта пива — это вообще для детей. В оправдание хочу заметить, что в среду, после двух (или трёх?) пинт я оказался (found myself) где-то в районе бездействующей электростанции Battersea, и одного взгляда на неё (на часах была полночь) хватило, чтобы испугаться до полного отрезвления. После закрытия пабов (последняя пинта около одиннадцати) на улицах оказывается довольно много пьяных; часть из них несколько агрессивна, но всё же не очень опасна. Максимум, что они могут сделать — незамысловато обругать.
Про Вестминстерское аббатство, Трафальгарскую площадь, парад гвардейцев и прогулку с
no subject
Date: 2009-06-07 10:54 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-07 10:56 pm (UTC)Тебе смешно, а мне было не очень, когда вдруг, из-за деревьев, на фоне относительно ясного неба, вылезает такая фигня: http://en.wikipedia.org/wiki/Battersea_Power_Station
no subject
Date: 2009-06-07 11:18 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 04:36 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 06:32 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 07:06 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-10 01:41 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-10 08:17 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 06:37 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 09:15 am (UTC)А самое вкусное, что мы тогда ели - это в creperie "Le Creposuk" (чудесное название), какой-то мега-блин с ветчиной, сыром, грибами и бешамелем. И сидр из чашек. После этого все теремки и чайные ложки просто ничто.
А ты там один бухал? Не скучно?
no subject
Date: 2009-06-08 10:33 am (UTC)В Крепосюк зайду, спасибо за наводку :) Не очень далеко от Эколь Нормаль.
Мне одному не бывает скучно, потому что всегда есть интересный собеседник :)
no subject
Date: 2009-06-08 12:57 pm (UTC)нууу не знаааю. мы видели какие-то доски с меню, на которых было написано 8-10 евро. сами не ели, правда.
аа, еще в латинском квартале есть крошечная пиццерия, где мужик на твоих глазах готовит тебе вкуснючую пиццу с горами начинки. эх!
*назидательно* кто пьет один - тот чокается с дьяволом!
no subject
Date: 2009-06-08 04:08 pm (UTC)О, я в такой пиццерии тоже был. Выглядит на отличненько (и на вкус тоже).
Дьявол, кстати, не самая плохая компания :)
no subject
Date: 2009-06-08 04:14 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 08:48 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 08:56 pm (UTC)Уже становится интересно, сколько русских слов тупо транслитерировано из французского :)
no subject
Date: 2009-06-08 09:02 pm (UTC)Есть ещё абажур, это если про день только думать. Вообще, довольно много слов, похоже. Меня в своё время восхитила этимология слова "шаромыжник". Напиши, если не придумаешь, а гуглить будет лень. Это вполне тянет на вопрос в духе ЧГК ;)
no subject
Date: 2009-06-09 04:30 pm (UTC)Смотри: "К французским относятся отдельные заимствования XVIII-XIX вв., типа бытовых слов: браслет, гардероб, жилет, пальто, трико; бульон, мармелад, котлета, туалет, а также слов из военной лексики, искусства и т.д.: атака, артиллерия, батальон, гарнизон, канонада; актер, афиша, пьеса, режиссер и
под."
А про шаромыжник (гм, ну и слово! чтобы оно значило?) подумаю.
no subject
Date: 2009-06-09 11:15 pm (UTC)Какой-то куцый список, честно говоря :) Гм, если ты не знаешь значения "шаромыжника", то думать будет сложно. Это, более менее, побирушка, человек, который хочет поживиться за чужой счёт.
no subject
Date: 2009-06-08 03:39 pm (UTC)Поесть за 10 евро у нас можно разве что в дешевых средиземноморских ресторанчиках (но и еда там такая, простая. Но зато сытно и много). А так евро 12 в баре за самые дешевые блюда.
.
В Англии в 11 вечера закрываются пабы? Когда ты ко мне все-таки приедешь, пойдем пьянствовать в мой любимый ирландский паб, он открыт до полпятого утра. В 11 народ еще только первое пиво пробует.
Но пинта - это все-таки для детей.
no subject
Date: 2009-06-08 04:11 pm (UTC)Жека, ты тоже злоупотребляешь пинтами? :)
no subject
Date: 2009-06-08 04:15 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 04:35 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 06:46 pm (UTC)Сонечка, ты baby с книжкой :)
no subject
Date: 2009-06-08 06:54 pm (UTC)Вообще не понимаю, почему бы телке в баре не попить сидра, оставив мерзкое горькое пиво мужикам. Пусть даже и футбол.
<Сказала она, только что вернувшись из Окопа, где пила вкусное Василеостровское.>
А еще в Париже все должны (судя по литературе и путеводителям) пить кир, мы попробовали и чё-то не въехали. А ты пробовал?
no subject
Date: 2009-06-08 07:01 pm (UTC)Ну да, сидр в основном девушки и пьют. Настоящие мужики (и Жека)
не танцуютсидр не признают, конечно.Пробовал, не понравилось. Но мне вообще вино не нравится, так что это не показатель.
Вообще, должен заметить, что "пить кир" звучит как-то дико, потому что, как известно, люди не пьют, а киряют :)
no subject
Date: 2009-06-08 07:08 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 07:06 pm (UTC)Но в ирландском пабе да не выпить настоящего пива?
no subject
Date: 2009-06-08 07:10 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 07:19 pm (UTC)Смысл такой: обычно пиво подают в прямом стакане, это такая классическая пинта. Однако, какое-нибудь бельгийское пиво (белое) чаще всего пьют утончённые люди, и оно подаётся в бокале. Поскольку из бокалов чаще всего пьют дамы, пиво называется "gay beer".
no subject
Date: 2009-06-08 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 08:02 pm (UTC)это отличная шутка при походе компанией в бар, главное, чтобы гейское пиво не принесли тебе
no subject
Date: 2009-06-08 08:22 pm (UTC)Гейское пиво ничо так, кстати.
no subject
Date: 2009-06-08 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 08:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 07:02 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-08 06:40 pm (UTC)А розетки у нас тут тоже кривые.
no subject
Date: 2009-06-08 06:51 pm (UTC)У вас и деньги кривые :)
no subject
Date: 2009-06-09 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-10 08:17 pm (UTC)