— Да он, наверное, их лично на велосипеде по всей Эстонии развозил! — Сомневаюсь. — Ну, как же так! Вот наш президент так бы не поступил! Наш президент, Владимир Владимирович, никого не забудет, всех объедет на велосипеде! — Да-да, в белом кимоно! — А к тем, кто далеко живет, на стерхах прилетит! Ну, а это — чо такое?
no subject
Date: 2013-02-19 05:14 am (UTC)http://rus.postimees.ee/1132442/rozhdestvenskie-otkrytki-dlja-prezidenta-oboshlis-v-5485-evro/
Мы переводили эту статью со студентами.
— Вот, говорю, видите — самолично 2000 открыток отправил.
— Да он, наверное, их лично на велосипеде по всей Эстонии развозил!
— Сомневаюсь.
— Ну, как же так! Вот наш президент так бы не поступил! Наш президент, Владимир Владимирович, никого не забудет, всех объедет на велосипеде!
— Да-да, в белом кимоно!
— А к тем, кто далеко живет, на стерхах прилетит! Ну, а это — чо такое?