allocco: (голова крестьянина)
allocco ([personal profile] allocco) wrote2011-09-28 06:03 pm
Entry tags:

Ника

Потрясающий, блестящий рассказ Пелевина.

[identity profile] monka.livejournal.com 2011-09-29 01:53 pm (UTC)(link)
+1
ну, не с первых строчек, но все равно настолько рано, что дочитывать не захотелось

[identity profile] allocco.livejournal.com 2011-09-29 03:41 pm (UTC)(link)
Какие вы все проницательные.

Интересно, а если бы у рассказа был подзаголовок типа «Ника — это имя
кошки», ты бы вообще не стала читать?

[identity profile] monka.livejournal.com 2011-09-29 04:58 pm (UTC)(link)
Даже не знаю. литературные достоинства этого рассказа меня не впечатлили, а когда стало понятно, что это такая затянувшаяся шутка, читать расхотелось. не принимай это близко к сердцу, дорогой

[identity profile] allocco.livejournal.com 2011-09-29 05:15 pm (UTC)(link)
Я ж не Пелевин, так что чо.

Но мне, кстати, захотелось перечитать, когда я до конца дошёл — чтобы
посмотреть, как обыгрываются тонкие места.

[identity profile] olka-01069.livejournal.com 2011-09-29 10:29 pm (UTC)(link)
Расскажи, как обыгрывается то, что Ника не любила читать?
У меня тут как-то не получается все связать.

А вообще мне понравилось, спасибо.

[identity profile] allocco.livejournal.com 2011-09-29 10:54 pm (UTC)(link)
Вот это? «Она часами дремала у телевизора, почти не глядя на экран, помногу ела – кстати, предпочитала жирную пищу – и очень любила спать, ни разу я не помню ее с книгой».

Это, конечно, сложное место — потому что такую девушку представить себе трудно. Правда, в следующем предложении он говорит «Но природное изящество и юность придавали всем ее проявлениям какую-то иллюзорную одухотворенность» — и тут вспоминаешь, с чего начался рассказ, с дословной цитаты из «Лёгкого дыхания» Бунина. А ведь там про обаятельную и иллюзорно одухотворённую гимназистку, примерно как и здесь — думаешь ты, и легко проскакиваешь этот пассаж.

Вообще, вот этой полу-издевательской отсылкой к Бунину Пелевин с самого начала сбивает читателя с толку, конечно.

[identity profile] monka.livejournal.com 2011-09-29 05:00 pm (UTC)(link)
То есть если бы такой заголовок был, возможно, я бы как раз дочитала, но тогда был бы совсем непонятен этот специальный стиль

[identity profile] kolsanova.livejournal.com 2011-10-01 08:57 pm (UTC)(link)
и зачем я полезла в комментарии, не прочитав рассказ, скажите мне кто-нибудь, а

[identity profile] allocco.livejournal.com 2011-10-01 10:28 pm (UTC)(link)
А потом прочитала?

[identity profile] kolsanova.livejournal.com 2011-10-02 11:41 am (UTC)(link)
нет, он у меня на после "Орфографии" отложен - которая закончилась как раз сегодня утром
но я сразу, как ты про него сказал, первые абзацы прочла - видимо, недостаточно проницательная, ни про какую кошку не подумала, только наслаждалась описанием