Боррелиоз и энцефалит — разные штуки. В Европе, вроде, энцефалита
почти нет, а боррелиоз встречается чаще.

Клещи, как я понимаю, в основном в траве живут, поэтому животным
намного проще их поймать.

От границы до Анси около 40 километров (в центре Анси даже есть
указатель на Женеву для любителей пешеходных прогулок). А насчёт
заблудиться — я, когда был в Les Houches, видел границу со Швейцарией
в горах. Такая небольшая жёлтая полоска :)